美國《華盛頓郵報》3月12日文章,原題:中國的立法者不理睬臺灣的言辭 中國大陸的立法者不理會臺灣地區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人最近所發(fā)表的不同尋常的、強硬的“臺獨”言論,說任何形式的回應(yīng)所起到的效果只會是更加鼓勵他。
盡管陳水扁的“臺獨”言論激怒了中國大陸,但是中國大陸領(lǐng)導(dǎo)人現(xiàn)在明顯認(rèn)為陳水扁越來越被邊緣化了,因為他的支持率直線下降,又深陷家庭的腐敗丑聞。
離陳水扁任期結(jié)束的時間已不到兩年,中國大陸努力使自己置身于臺灣島內(nèi)的政治紛爭之外,過去由于被認(rèn)為是介入到了臺灣政治之中,反而使臺灣選民把票投給了北京反對的候選人。
所以當(dāng)陳水扁在全國人大開會前一天公開放言“臺獨”時,人大代表們對他的言辭的反應(yīng)就是不理不睬,以沉默方式對待!拔覀儽3种届o的心情,”代表陳云英(音)教授說,“我們希望這種方式將能夠阻止他繼續(xù)干類似的事情。”
中國大陸的沉默寡言標(biāo)志著與通常進(jìn)行激烈反駁相比有了重大的轉(zhuǎn)變,而過去的做法通常只會進(jìn)一步加深臺灣海峽兩岸的裂痕。
3月4日,陳水扁在臺北說,臺灣應(yīng)該“獨立”和制定一部新“憲法”。臺灣的反對派也認(rèn)為陳水扁找準(zhǔn)講話的時機是試圖挑起一場大爭論。但國務(wù)院臺灣事務(wù)辦公室所做出的回應(yīng)只是一個標(biāo)準(zhǔn)的譴責(zé)聲明。
看來,陳水扁發(fā)表言論的目的是在12月舉行“立法委員”選舉和明年舉行“總統(tǒng)”選舉之前來激勵他的支持者。自從他的妻子和三個助手在去年11月因侵占用于促進(jìn)“外交”活動的“總統(tǒng)”專項基金(“國務(wù)機要費”)而被起訴后,他就一直面臨被要求下臺的壓力。
陳水扁的聲明的確引來了美國國務(wù)院的反應(yīng)。美國國務(wù)院坦率地提醒他說,他應(yīng)該遵守其一再重申的承諾:這幾年不謀求臺灣“獨立”,不改變臺,F(xiàn)狀。
陳水扁當(dāng)局卻一再鼓噪反對大陸的信號。星期一,臺灣“國防部長”李杰指責(zé)中國大陸加強軍事訓(xùn)練為可能的攻克臺灣做準(zhǔn)備。李說,中國大陸軍隊去年進(jìn)行了30多次旨在攻打臺灣的軍事演習(xí),加強了島嶼登陸作戰(zhàn)訓(xùn)練。
但是,臺海兩岸的商業(yè)聯(lián)系卻日益強健,充滿活力。雙方不聲不響地消除了很多投資和旅游方面的障礙。臺灣開始允許中國大陸旅游團赴臺參觀訪問,中國大陸今年的人大會議也在考慮對在大陸的臺資加強保護。
人大會議中臺灣代表團代表、當(dāng)代文學(xué)教授胡有清(音)指出,由于政治的不確定性使臺灣的投資者感到不安心,所以提供保護就顯得尤其重要,“我知道的很多臺灣商人經(jīng)常會問這樣一個問題:‘陳水扁所做的或者所說的會不會使我們的投資蒙受損失?’” ▲(作者克里斯托弗·鮑迪恩,陳一譯)
《環(huán)球時報》 (2007-03-15 第06版)